VISTI DI CATEGORIA F, J, M
NOTE
Il Dipartimento della Sicurezza Interna (Department of Home Security –DHS) annuncia l’introduzione di una tassa di registrazione per tutti gli studenti stranieri (che necessitano dei visti F-1, F-3, M-1, M-3) e i visitatori che partecipano a programmi di scambio (visti J-1) per coprire le spese di amministrazione del SEVIS, lo Student and Exchange Visitor Information System. La nuova tassa di registrazione SEVIS si applica a tutti gli studenti e i visitatori che partecipano ad un programma di scambio utilizzando il modulo I-20 o DS-2019 recante data di emissione 1 settembre 2004 o successiva. La tassa dovrà essere pagata prima dell’intervista per la concessione del visto a mezzo posta o via internet.
La nuova tassa di registrazione SEVIS verrà usata per finanziare un sistema sicuro di raccolta, manutenzione e gestione delle informazioni relative agli studenti stranieri ed ai visitatori che partecipano a programmi di scambio in merito all’entrata, permanenza ed uscita dagli Stati Uniti. Non si tratta di un’imposta sul visto, ma viene richiesta per tutte le domande di visto per studenti stranieri e per coloro che partecipano a programmi di scambio. I famigliari dello studente o del partecipante ad un programma di scambio non dovranno pagare questa tassa. L’ammontare della tassa è stata fissato a 100 dollari, con alcune riduzioni in caso di programmi di breve durata. Determinati programmi di scambio promossi dal governo degli Stati Uniti ne sono esenti. In generale, la tassa verrà pagata una sola volta, ma in taluni casi sarà necessario pagarla di nuovo. Ad esempio, chi parteciperà ad un diverso programma, sarà tenuto ad effettuare un nuovo pagamento della tassa per il nuovo programma.
Gli studenti e i visitatori che partecipano a programmi di scambio utilizzando un modulo I-20 o DS-2019 recante data di emissione 1 settembre 2004 o successiva devono versare la tassa SEVIS prima di presentarsi all’intervista per la concessione del visto. (I richiedenti in possesso di moduli emessi prima di tale data non dovranno pagare la tassa, anche se l’intervista ha luogo dopo il 1 settembre 2004). Non potranno essere emessi visti per motivi di studio o di scambio senza prova di pagamento della tassa SEVIS. Gli studenti e i visitatori che partecipano a scambi possono prendere appuntamento per l’intervista prima di pagare la tassa, ma dovranno esibire prova di avvenuto pagamento quando presentano la domanda al consolato. All’atto del pagamento della tassa verrà rilasciata una ricevuta, che dovrà essere presentata al funzionario consolare come prova di avvenuto pagamento. Il file SEVIS di ciascuno studente o partecipante ad un programma di scambio a disposizione del funzionario consolare indicherà anche se la tassa è stata pagata o meno. Ma sono necessari 3 giorni lavorativi per inserire l’informazione nel file SEVIS. Pertanto, si raccomanda agli studenti ed ai partecipanti a programmi di scambio di esibire le ricevute di pagamento nel momento in cui presentano la domanda di visto, anche se la tassa è stata pagata da oltre tre giorni lavorativi.
È di fondamentale importanza leggere con attenzione le istruzioni sulle modalita' di pagamento della tassa di registrazione SEVIS prima di compilare il relativo modulo I-901. Tutte le informazioni relative al programma SEVIS, alla nuova tassa di registrazione SEVIS, al modulo I-901 e alle modalità di pagamento sono disponibili presso la pagina web del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) all'indirizzo: www.ice.gov/graphics/sevis/index.htm.
Gli studenti e i partecipanti a programmi di scambio devono prendere appuntamento per l’intervista telefonando ai numeri a pagamento 899 34 34 32 (dall’Italia) o (39) 0230329656 (se si chiama dall’estero). Per informazioni sulle varie categorie di visto e le procedure per presentare domanda consultare la sezione Formalità d'ingresso o telefonare ai suddetti numeri.
